Review/2001/1
RHP&EO is the electronic journal of the
International Union for Health Promotion and Education

Home ] [ IUHPE ] Our Mission ] Editorial Board ] [ Contributors ] Papers ] [ IJHP Papers ]

La Charte de Bangkok : Quel est le véritable enjeu?[i]

Guylaine Chabot, candidate au PhD en santé communautaire, Université Laval, Québec


Chabot, Guylaine. La Charte de Bangkok : Quel est le véritable enjeu?, Reviews of Health Promotion and Education Online, 2007. URL:38/index.htm.

Le point de vue exposé concernant la Charte de Bangkok est celui d’une chargée de cours en milieu universitaire au module sciences de la santé, ayant une expérience diversifiée comme professionnelle en santé communautaire, notamment, en santé des jeunes. Dans le cadre d’un séminaire doctoral en promotion de la santé, j’ai engagé une réflexion sur la portée de la Charte de Bangkok qui ouvre essentiellement sur les questions suivantes : Pourquoi une deuxième charte? Des impératifs politiques sont-ils en cause?

Pourquoi une deuxième charte?

Selon Le Grand dictionnaire (2006) : « La charte donne en quelque sorte, l'existence officielle et juridique… elle en est l'acte de naissance ». En ce sens, la Charte d’Ottawa est la consécration originelle de la promotion de la santé (Aubin, 2005). En outre, la Charte d’Ottawa présente des fondements de promotion de la santé qui s’appliquent à la communauté internationale et qui tiennent toujours la route après 20 ans (Ridde, 2005). La Charte de Bangkok réitère les valeurs et principes même de la charte-mère et de certaines des déclarations et recommandations ultérieures, à l’exemple de l’établissement et du renforcement des réseaux nationaux et internationaux prônés par la Déclaration ministérielle de Mexico (WHO, 2000) et de l’engagement envers la santé publique à l’échelle mondiale lors des conférences d’Adélaïde (WHO, 1998) et de Sundsvall (WHO, 1991). À mon avis, afin d’éviter que la promotion de la santé demeure au niveau de la rhétorique, ne faudrait-il pas d’abord s’assurer de l’application globale et concertée des cinq stratégies de la Charte d’Ottawa (OMS, 1986), puis évaluer son efficacité dans tous les pays signataires avant de penser à la création d’une deuxième charte de promotion de la santé? En effet, la Charte d'Ottawa était loin d'être mise en oeuvre dans chaque pays (Piette, 2006 ; Ridde, 2005).

Des impératifs politiques sont-ils en cause?

La Charte d'Ottawa, initiative des pays nordiques (O’Neill, 2005), est perçue par certains pays en développement comme la Charte des pays industrialisés (Piette, 2006). Or, la création d’une charte à Bangkok semble établir un équilibre entre les pays développés et en développement, du moins en surface. Pourtant, certains l’ont déjà mentionné, l’appel à la coopération lancée aux multinationales et au secteur corporatif par la Charte de Bangkok est encore trop faible (Restrepo, 2005). De façon plus spécifique, des propositions comme l'enrayement de la dette des pays du tiers-monde ou, mieux encore, la réglementation d'un prix équitable pour les matières premières, n’ont pas été entérinées (Piette, 2006). En outre, dans sa tentative de rallier la population mondiale à travailler main dans la main, l’OMS a-t-elle, par ce dédoublement de charte, commis une erreur stratégique qui risque de créer deux clans, celui du nord et celui du sud, avec pour conséquence, une perte de crédibilité pour ce champ relativement jeune qu’est la promotion de la santé? Par ailleurs, faut-il mentionner que la Charte de Bangkok, en plus de reprendre les principes de la charte-mère, reprend sensiblement la même façon de faire par la voie de consultation des experts (Restrepo, 2005), manquant ainsi, une occasion inouïe d’ajouter à sa légitimité et d’innover en accord avec les préoccupations actuelles dans le champ de la promotion de la santé en matière de participation populaire. 

Or, pour toutes ces raisons, je soupçonne que les motifs qui sous-tendent la création d’une deuxième charte sont davantage d’ordre politique. Il reste à voir si le fait d’élever les déclarations de la 6è Conférence de Bangkok au rang de charte aura l’effet escompté sur la promotion de la santé dans une perspective mondiale. Dans la conjoncture actuelle, permettez-moi d’en douter.



[i] Ce texte est diffusé dans le cadre d’un projet conjoint RÉFIPS-UIPES

(voir 6/index.htm). Il a été

originellement publié  dans un ouvrage du RÉFIPS van Steenberghe, É. et

St-Amand, D. (dirs.) (2006). La charte de Bangkok ? Ancrage pour de

meilleures pratiques en promotion de la santé ? Montréal : Collection

Partage, Réseau francophone international pour la promotion de la

santé, pp. 63 à 65, et est aussi disponible en ligne au

http://refips.org/files/international/charte_bangkok.pdf.

Voulez réagir à ce texte? Cliquez ici!

Références

Aubin, K. (2005). Chartes, déclarations, recommandations : Quelle est la portée de ces

            documents en promotion de la santé? Reviews of Health Promotion and Education

            Online. reviews/2005/15/index.htm

Le grand dictionnaire terminologique :

            www.granddictionnaire.ca/btml/fra/r_motclef/index800_1.asp  Consulté le 15 janvier

            2006.

OMS, Bureau régional de l’Europe (2006). La Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé,

            1986. www.euro.who.int/AboutWHO/Policy/20010827_2? Consulté le 15 janvier 2006.

O'Neill, M. (2005). La Charte de Bangkok aura-t-elle autant d’impact que celle d’Ottawa ?

            Reviews of Health Promotion and Education Online.

reviews/2005/2/index.htm

Piette, D. (2006). Symphonie inachevée. Le processus d'écriture de la charte: participation réelle

            mais difficile. Education Santé, 208. http://www.educationsante.be/es/article.php?id=718

Restrepo, H. E. (2005). Comment about the Bangkok Charter, Reviews of Health Promotion and

            Education Online, reviews/2005/29/index.htm.

Ridde,V. (2005). Une triple interrogation à propos de la Charte de Bangkok. Reviews of Health

            Promotion and Education Online. reviews/2005/9/index.htm

WHO (1991). Sundsvall Statement on supportive environments for health. Third international

            conference on health promotion, Sundsvall, Sweden.

            www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/sundsvall/en Consulté le 15 janvier

            2006.

WHO (1998). Adelaide recommandations on healthy public policy. Second international

            conference on health promotion, Adelaide, South Australia.

            www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/adelaide/en Consulté le 15 janvier

            2006.

WHO (2000) Mexico ministerial statement for the promotion of health. Fifth global conference

            on health promotion, Health promotion : bridging the equity gap, Mexico city.

            www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/mexico/statement/en Consulté le 15

            janvier 2006.

WHO (2001). The Jakarta declaration on health promotion into the 21st century. Jakarta.

            www.ldb.org/iuhpe/jakdec.htm Consulté le 15 janvier 2006.

WHO (2006). The Bangkok Charter for health promotion in a globalized world.

            www.who.int/healthpromotion/conferences/6gchp/bangkok_charter/en Consulté le 15

            janvier 2006.


Copyright © 1999-2007 Reviews of Health Promotion and Education Online